ಗುಲೊಬ್
ತ್ಯಾ ದೀಸ್ ತುಂ ಸಾಂಗಾತಾ ಆಸ್ಲೆಂಯ್,
ಗುಲೊಬಾಕ್ ಆಶೆಲ್ಲೆಂಯ್,
ಝಾಡಾರ್ ಮ್ಹಜ್ಯಾ ಗುಲೊಬ್ ನಾತಲ್ಲೆ
ಆಜ್ ಝಾಡಾರ್ ಬೊಂಗೆ ಜಾಯ್ತೆ ಆಸಾತ್,
ಥೊಡೆ ಫುಲ್ಲ್ಯಾತ್!
ಪೂಣ್ ಫರಕ್ ಇತ್ಲೊಚ್,
ಆಜ್ ತುಂ ನಾ ಜಾಲಾಂಯ್.!
ಎಲ್ಸು, ಹಿರ್ಗಾನ್.
*********
Gulob
tea dis tum sangata aslem-i,
gulobak axel'lem-i,
zhaddar mhojea gulob natol'le
az zhaddar bonge zaite asat,
thodde ful'leat!
punn forok itloch,
az tum na zalam-i.!
Elsu Hirgan
Leave a comment